A New Chapter of Cooperation ——Xiehe’s Visit to Pate’s Grammar School, UK
2023年3月3日至4日，协和教育总校长卢慧文带队，对英国佩特文法学校中止正式访问；这是继2021年双方树立协作关系后，协和教育对佩特文法学校的初次正式访问，开启了双方协作新的篇章。 佩特文法学校是一一切着四百多年历史的英国顶尖学校，多次被《星期日泰晤士报》评为“年度最佳学校”及“最佳男女混校”，更终年位居全英学校排名及学科排名头部位置。 2021年协和教育与佩特文法学校正式缔结协作关系，协和青浦校区、无锡校区率先与佩特文法学校开启全方位协作。 From March 3 rd to 4 th , Ms. Maxine Lu, General Principal of Xiehe Education, led a team to the UK to visit Pate's Grammar School as the global pandemic-phase neared its end. It was the first official visit from Xiehe Education representatives to Pate's Grammar School since both parties forged a partnership in 2021, writing a new chapter of cooperation. Pate's Grammar School is a top-rated school with a history of over 400 years in the UK. The Sunday Times has named Pate's “State Secondary School of the Year” and has placed Pate's as the highest coeducational state school in its league tables for “Best UK Secondary Schools” many times over. In 2021, Xiehe Education and Pate's Grammar School started their official partnership. SUIS Qingpu and WUIS (Wuxi United International School) have taken the lead in initiating all-round cooperation with Pate's.
关于佩特文法学校 About Pate's Grammar School
佩特文法学校位于英国切尔滕纳姆市(Cheltenham)，是一所全英顶尖、全国范围选拔的男女混校，为11至18岁学生提供最优质教育。
佩特文法学校开创人 理查德·佩特 学校由理查德·佩特（Richard Pate）于1574年创建，他曾长期为英国国王亨利八世、爱德华六世和女王伊丽莎白一世工作；佩特先生还同步在其母校牛津大学基督圣体学院（Corpus Christi College, Oxford）为学校捐资设立了永续专项基金，数百年来学校遭到牛津大学的各方面资源支持、渊源深沉。
· 佩特文法学校 牛津大学基督圣体学院专项基金 佩特先生的墓志铭是拉丁文 Patebit tum quod latuit ，即英文译文：“what is hidden will be revealed”，意为“那些被躲藏的终将被提示”；这句佩特先生的生命格言也成为了佩特文法学校的校训。
· 佩特先生墓碑 在佩特先生求真肉体的影响下，佩特文法学校一直坚持着注重学术的传统、治学严谨，超越90%的学生在A Level和GCSE考试中取得最优秀成果，其中科学、历史、英语等学科多次排名全英第一。
· 佩特文法学校校标 100%学生进入英国顶尖大学，每年更有近40位学生进入牛津和剑桥大学，是全英牛剑录取率最高的学校之一。
在英国教育规范局（Ofsted, Office for Standards in Education）督导检查中，佩特被评级为最高级别的“优秀”，且在各分项评级、包含学生学术成果、课程设置、教员教学质量、学校管理与指导力、整体效率、学生行为礼仪等方面均为“优秀”；督导讲演更评价佩特是一所“全英最顶级的学校”。
· 佩特文法学校 英国最权威的教育排名报刊《星期日泰晤士报》多次将佩特评为“年度最佳学校”和“最佳男女混校”；其中2012和2019年两次获评“年度最佳学校”，是全英获此殊荣的唯逐一所学校。
←2019年的《星期日泰晤士报》“最佳学校”奖 ↓获奖报道
协和-佩特：缔结协作 Xiehe-Pate's: Forging Cooperation “融合中西，调和展开”是协和教育的中心价值。协和自开创之日起，即努力于集聚东西方文化及教育精粹资源、以全人教育为目的，培育学生兼具国际视野和中国文化根基，努力为学生提供最优质的教育长大平台。而佩特文法学校优秀的学术背景、深沉的历史底蕴、先进的教育管理理念及方式，无疑将支持协和教育进一步丰厚教育资源、提升教育质量，助力协和学校迈入更高的、新的展开阶段。 在此背景下，协和教育于2021年正式与佩特文法学校缔结协作关系；协和青浦校区、无锡校区率先作为试点学校与佩特展开全方位协作。 受全球疫情影响，双方树立协作关系后未能即刻完成互访，但经过线上交流的方式，双方已在课程教学资源、质量督导测评、大学升学指导、教员培训以及学生交流等多个范畴中止了深化沟通、讨论及协作。 青浦校区依据细致工作范畴、学科分组，已和佩特结成11个工作小组定期中止线上沟通交流；青浦校区学生与佩特学生也同时结成“线上笔友”，定期中止书面及视频交流，在促进彼此学习互助、加深文化了解的同时，更辅佐提升中方学生的英文水平、佩特学生的中文水平。 其中，针对青浦校区选择申请牛津和剑桥大学的学生，工作组更特别提供“一对一”专项辅导，助力首届协和青浦校区毕业生即胜利斩获剑桥大学录取！
· 针对申请牛剑学生的“一对一”指导
热烈祝贺青浦协和高中学子斩获剑桥大学录取OFFER！ 经过与佩特的全方位深度协作，无锡校区也同样进一步丰厚了教育资源、为学生翻开了更宽广的视野之门，更胜利取得区域内首份牛津大学所抛来的橄榄枝，助力协和无锡学子取得更多进入英国顶尖大学的选择机遇。
协和毕业故事【音乐篇】 | 她用音乐才气感动牛津大学和伦敦大学皇家音乐学院 2022年底，无锡校区副校长David Edwards借难得的回国探亲机遇，对佩特文法学校中止了非正式访问，实地走访佩特校园、并与校方担任人及学生中止了面对面的沟通，进一步加深了相互了解、促进了协作认同。
出访成行，开启新的篇章 Embarking on a New Chapter 2023年年初，国门重新开启，协和教育总校长卢慧文即带队，赴英国对佩特文法学校中止正式访问；这是继2021年双方缔结协作关系后，协和教育对佩特文法学校的初次正式访问，开启双方协作新的篇章。 卢慧文总校长和参访团队，在校方担任人、学生代表的陪同下，对佩特校园中止了参观访问，并与教员及学生中止了亲切友好的交流。 /////////
参访团还深化佩特课堂，认真观摩佩特多年段的多个学科教学，对佩特丰厚的教育资源、高水准的教学水平给予了很高评价。
卢慧文总校长携参访团，与佩特校方担任团队、各板块担任人等逐一中止了深化谈判，双方就彼此对教育展开趋向的见地、前一阶段的协作反响等内容中止了充沛的沟通与交流，并讨论了下一阶段协作的细致布置。
参访团还与佩特文法学校校长Russel Ellicott先生中止了谈判餐叙，双方关于彼此的协作均给予了积极评价、并对下一阶段更普遍深化的协作表白了共同的希冀；Russel Ellicott校长同时对尽快完成对协和教育中心、协和青浦校区和无锡校区的回访表白了迫切的愿望。
“协和-佩特” "Xiehe-Pate's"
在卢慧文总校长的带队下，协和教育此次对佩特文法学校的正式出访，正值国门重新翻开之际；而从线上到线下、从探求到成熟，协和与佩特的协作也正走向互利协作、互助共赢、愈加全面深化的新阶段。 在“协和-佩特”的协作新篇章中，协和教育将继续努力于集聚东西方教育精粹资源、为学生提供最优质的教育长大平台，助力协和学子取得更宽广的视野、收获更宽广的展开机遇！ Led by Ms. Maxine Lu, General Principal of Xiehe Education, the recent official visit to Pate's Grammar School marked the beginning of a new chapter of cooperation between the two parties, as the global pandemic neared its end and national borders reopened. Transitioning from a purely online mode to a mixture of online and offline cooperation, and from exploration to maturity, the collaboration between the two sides is moving into the next stage of mutual (‘win-win’) benefit, with more comprehensive and in-depth cooperation set to occur. In this new chapter of "Xiehe-Pate's" cooperation, Xiehe Education will continue to provide students with the best education platforms for their well-rounded development by pooling excellent educational resources from the East and the West. In doing so, we enable our students to gain a broader vision and embrace more opportunities for better development. 图丨佩特文法学校、协和教育中心、青浦校区、无锡校区 文 | 协和教育中心展开咨询部 编辑/排版丨Grace Pictures from | Pate's, Xiehe, SUIS Qingpu, WUIS Written by | BD & Consulting Dept. Edited by | Grace 总第16期. 新刊速递 ｜ 点击图片即可阅读 |
名表回收网手机版
