想明白物哀,就去看《源氏物语》。 《源氏物语》是一部纯粹为了美而生的书,所以它大概不应该被没有美的知觉的人看。 长久以来,《源氏物语》执着被公众关注于光源氏与自己养母、养女的,一种不伦的感情,带着偷窥、猎奇的视角关注那个平安时期的日本,然后再讪笑几句。
但是却看不到他们捉萤火虫,放到纱帐里,男人在纱帐外看着心爱的女子,在萤火虫的点点灯火下头发飘动的样子; 看不到十七岁的光源氏头配红叶,艳舞八方。美到极致,甚至让人不寒而栗。“绚丽如彼,灿然如此,光华公子舞姿令人晕眩欲泣。”
而这本书最让人感叹的地方在于,它不止是用内容去描绘“物哀”,甚至用形式。 在《源氏物语》里,有四十帖(相当于我们的章回),有四十二帖,但四十一帖·云隐里,一个字都没有。 不是被遗失,而是作者只是给这一帖起了一个名字,而真的一个字都没有写。
而这一字不着的、空白的《云隐》,是整本书的高潮,也是物哀美学的高潮。 根据前后文推断,云隐想说的,就是那个整本书里唯美到极致、得意到极致、令人晕眩欲泣、为一种混沌的爱活着的男主角,光源氏的死。
《日本文化史》里,有对光源氏的评价:“即便是像光源氏这样,无论是容貌,出身,还是地位,才情都远超一般人的超人似的人物,在无可改变的命运面前也终究显得苍白无力。” 但哪怕是这样的人,也难以逃脱命运的折磨啊。 |